The Firsts

Exfluency™ has broken a great deal of new ground in challenging current dogma, and you can’t do this without being the first to do a few things along the way. We didn’t necessarily set out to rack up a list of firsts, but we realised that even to make the smallest dent into the 99.99% of content that never gets translated out of its source language, we needed to do something different.

Our Firsts

In the language industry, Exfluency™ is the first:

  • commercially operational Blockchain platform
  • Peer-to-Peer workflow
  • to automatically match Subject Matter Experts with content
  • machine translation enabled platform to simultaneously leverage four NMT engines
  • monolingual translation editor
  • immutable ledger of quality: the Trust Chain™
  • language platform with an approved payment token: XFL

Exfluency has proven that, using its unique monolingual editor, Subject Matter Experts (SMEs) need only change 14 words in every 100 of the pre-translated texts the system generates for them. They work faster, can deliver earlier, provide a higher quality and, as this is a peer-to-peer workflow, overheads are significantly lower.

Our proprietary Trust Chain technology ensures the best available SME is assigned to every project. Every time.

In April 2021, Exfluency filed for five patents.

“The difficulty lies, not in the new ideas, but in escaping from the old ones.”

– Milton Maynard Keynes

Related Topics